生活英語力也是會考硬實力 從115國中會考英語科題目看TOEIC Bridge測驗
每年會考結束後,最「刺激」也是大家最關注的就是:要達到A++,各科到底能錯幾題(每科的容錯題數)。英語科總是競爭最激烈的,拿今(115)年來說,要有A++,只能錯1-2 題,要有A,只能錯4-6 題。仔細研究題目,雖然坊間報導文法題比往年多一些,但實際上,不論文法題或單字題,絕大多數題目都著重所謂的「語感」,而這抽象的「語感」則是collocation——搭配詞。
英語的「語感」 會考高分關鍵之一
搭配詞是什麼?搭配詞指的是語言中經常一起出現、被一同使用的字詞組合,也就是頻率最高、最自然使用的字詞搭配。譬如:「玩手機」許多人用中文直接翻譯會說:play my phone,但其實最自然說法是use my phone;「大雨」是heavy
rain 而不是big rain,「關燈」是turn off the light 而不是close the light。但是,這「語感」要如何培養呢?要學最自然的搭配詞沒有捷徑,需要透過大量接觸真實語料(authentic materials)來習得,多看、多聽、多用,而這就是108課綱帶入的素養教學的重點——讓學習情境脈絡化,讓學習透過實作轉化為個人的實踐能力。反覆接觸自然用法,能幫助建立語感,也更能應對生活化的情境題。
國中會考英語科題目從110 年開始體現108 課綱的素養精神,設計更生活化、更活用、更素養導向的題目,一方面要銜接下一階段(高中職、五專)的英文,一方面更著
重運用。強調A++ 不是靠機械式刷題機制就能達到,而是要多元接觸生活英文來培養基本且自然的英文能力。而非常巧合的,這個測驗目標的設定與TOEIC Bridge 不謀而合!
TOEIC Bridge 看見分數背後的真實英語力
TOEIC Bridge 是ETS 設計用來測驗日常實用初、中階的英語溝通評量工具,透過聽、說、讀、寫四項測驗,可讓考生知道自己現階段的英文能力,且利用成績單上的能力描述來檢視自己的學習成效與進步方向。TOEIC Bridge 的測驗內容就是英語母語者每日使用的英文(Everyday
English),也就是說,在TOEIC Bridge考題中,就是最真實、最日常、最自然的英文。聽起來是否有點熟悉?沒錯,這就是語感、就是搭配詞!
讓我們再進一步看看國中會考與TOEIC Bridge 有多像!它們有三大共同點:
1. 程度連結:都聚焦初中階英語能力
兩個測驗皆以CEFR A1-B1 等級 (初中階)為測驗對象,國中會考英語科A++ 者對應的語言能力為B1等級,恰好就是TOEIC Bridge最高階的能力等級。同時,國中會考體現108 課綱精神,以培養素養為核心來設計英文試題,而TOEIC
Bridge 的考題皆是「日常溝通情境(Everyday English)」。兩者皆在引導學生擺脫傳統死背,走向真實活用的素養教育。
因為測驗範疇皆圍繞著「真實生活」,這使得國中會考與TOEIC Bridge 的考點(Test Points)與測驗焦點(Assessment Focus)高度一致:不考刁鑽的罕見文法,而是評量學生能否將英文轉化為解決生活問題、理解真實訊息的能力。
2. 情境連結:都重視生活化、脈絡化理解
近年國中會考英語科越來越重視生活化與情境化題材,題目常出現email、公告、對話、活動資訊、圖表、地圖、網頁資訊等日常文本。TOEIC Bridge 同樣重視日常生活中
的英文溝通情境,例如校園生活、購物、旅遊、休閒活動、公共場所、簡單職場與社交互動等。兩者都不只是要求學生看懂單字,而是要能在具體情境中理解資訊、判斷語意,並抓住關鍵細節。
3. 能力連結:都需要語意判斷、搭配詞理解與聽讀能力
會考英語獲得高分,需要能快速理解文章重點、判斷上下文、聽懂對話關鍵資訊,也要熟悉自然英文搭配。TOEIC Bridge的準備過程,正好能補強這些能力。學生在接觸TOEIC Bridge題目時,不只是在做測驗練習,也是在累積生活化英文輸入,熟悉英文中自然的表達方式。這對國中生來說,是從「課本英文」走向「實用英文」的重要一步。
讓我們看看兩個測驗的情境設計。因為都是以生活英文為設計基礎,所以兩測驗的題目都建立在學生熟悉的情境上(詳如上圖),除了TOEIC Bridge 多了「旅遊」的情境,其他情境皆高度重疊。除了情境相同,在題組呈現方式上也同樣多元,生活中隨處可見的email、書信、網頁、事件公告、園區活動時刻表、地圖、圖表、圖文搭配等,這
些選文結合了閱讀理解與生活實際經驗來提升日常英文程度。而兩測驗不同之處在於,國中會考一部分選文為文化及科普文章,文章較長,難度稍高;TOEIC Bridge 選文
篇幅較短,皆很生活化。
閱讀測驗——培養自然用語的判斷力
讓我們從實際題目來看看:
【115年國中會考英文第14題】
Look! There is not a cloud in the sky. I think the chances of getting some rain today are really ____. (A) far (B) good (C) possible (D) small
這是搭配詞很典型的題目,我們幾乎不會看到a far/possible chance的用法,若語感強的考生就能直接刪掉這兩個選項,而a good chance(可能性很大)和a small chance(可能性很小)指的是兩個相反的狀況,根據上下文意判斷,就能輕鬆選出正解(D)。
同樣著重搭配詞的概念,我們來看看TOEIC Bridge:
【TOEIC Bridge閱讀測驗】
Please read the ____ and regulations before entering the building.
(A) rules (B) news (C) books (D) lines
語感強的考生一看到這題一定可以秒選正解(A),因為rules and regulations是相當常見且自然的搭配詞,如:school/company rules and regulations或「Breaking the
rules and regulations may result in penalties.」,其他三個選項都不會跟regulations搭配。
另外,常用介係詞也會出現在考題中,因為介係詞使用大多根據單字及文意限定,需要考生對單字搭配及文意理解有一定的理解才容易答對。
【115年國中會考第6題】
Little Eric chose the doll ____ big brown eyes because it was the cutest in the store.
(A) at (B) in (C) on (D) with
語感強的考生會自然選正解(D),因為用來提及某人/物的特徵、特色都會用with+特徵,如:a girl with short hair, a house with a red roof。而他一定在某時看網路文章、看電視影集、電影、看雜誌時看過類似描述特色的詞組,就自然習得這樣的搭配模式。所以不用硬記,他也能覺得這樣的搭配最自然。
我們實際來看看這題 【TOEIC Bridge閱讀測驗】:
Please find my resume and a list of references enclosed ____ this letter. (A) with (B) along (C) upon (D) from
為什麼正確答案是 (A)? 如果用傳統的「文法翻譯法」去硬背,學生可能會在各個介系詞之間猶豫不決。但在真實世界的英文書信裡,be enclosed with(隨...附上)是極度常見的固定用法。
母語人士在寫作時,enclosed 後面自然就會接上 with,這就是所謂的「搭配語(Collocation)」。TOEIC Bridge 的題目正是透過這類實用情境,來檢視考生是否累積了足夠的真實語感,而非只是紙上談兵。
聽力測驗——訓練真實溝通的反應力
在聽力理解上,國中會考與TOEIC Bridge 都高度聚焦於「生活化情境」,舉凡判斷說話者語氣、捕捉關鍵細節以及掌握談話主旨,都是不可或缺的答題核心。特別的是,這兩個測驗的對話設計都非常擬真,呈現了現實溝通的多變性:有時是簡答,有時會間接回應,甚至會「以問句回答問句」。然而,在相近的25分鐘測驗時間內,兩者的考驗難度卻截然不同:
• 國中會考(21 題/每題播放兩遍):考生有相對充裕的時間緩衝,能夠在第二遍進行確認或補強理解。
• TOEIC Bridge(50 題/每題僅播放一遍):題量倍增,且只有一次聆聽機會。這要求考生必須有高度的專注力與即時反應力。
這正是TOEIC Bridge的優勢所在。它接近最真實的國際溝通情境(現實生活中沒人會把話講兩遍),能有效訓練並補強學生「直覺式聽解」的即時能力,讓英語聽力真正轉化為帶著走的溝通工具。
助攻國中會考的三大核心關鍵
在「題題皆關鍵」的國中會考中,想要穩拿A++ 絕非易事。深入對比兩大測驗後,不難發現 TOEIC Bridge 正是拿下頂尖成績的最強大後盾。它不僅與會考核心相通,更在考生的備考路上扮演了以下三大關鍵角色:
1. 以戰養戰的「實戰練兵場」
面對高壓的會考,最佳的準備方式就是透過「同質性極高」的測驗來累積實戰感。TOEIC Bridge與會考同樣秉持素養與生活化核心,透過高強度的檢定過程,不僅能訓練學生在考場上的專注力與抗壓性,更能無形中拓寬英語能力的深度與廣度。
2. 超高投報率的「雙贏策略」
由於兩者皆以「生活實用英語」為基底,其核心文法與句構完全互通,學生在準備 TOEIC Bridge 的同時,其實就已經在為會考打下堅實基礎。更棒的附加價值(Bonus)
是,TOEIC Bridge 涵蓋了更多英語母語者的道地日常用語,能有效補足傳統學校課本未能觸及的真實語境,讓孩子的語感更加豐富。
3. 超前部署未來的「起跑點」
TOEIC Bridge 的出題邏輯與題型,與未來高中職、大學甚至職場必備的「多益(TOEIC®)」系出同門。現在考取TOEIC Bridge,除了能直接獲得國際證照、豐富多元表現
與學習歷程之外,未來晉升高中要進階挑戰TOEIC 時,更能無縫銜接,不需再花大量時間重新適應出題模式。
知道這個測驗的強大優勢後,可別像看Instagram Reels的運動短影音一樣,手指點了「收藏」後,卻依然坐在沙發上。最有效率的作法,是現在就將TOEIC Bridge規劃進國中階段的英語學習藍圖中!
臺灣的國中會考是以課綱公告的1,200 單字為基礎,就算加上進階核心單字,國中畢業總計也大約僅2,000字。這導致許多學生一升上高中,面對每課動輒40個以上的全新單字量,往往感到挫折、無法負荷。身為陪伴過無數國、高中生跨越學習斷層的資深英文老師,我總是對教學現場的夥伴耳提面命:「一定要多幫學生補充單字、多引導閱讀、多聽、多實作!」
而準備TOEIC Bridge,就是最具成效的綜合訓練。
舉例來說:
reservation(預約)
utility bill(水電瓦斯費)
symptom(症狀)
這些在TOEIC Bridge與高中英文裡天天出現的高頻核心詞彙,在國中課本裡幾乎找不到。透過備考,孩子能在無形中補足課本沒教、但未來必備的字彙量。
同時,在各大語言技能的訓練上:
聽力:習慣全英文的生活化語速,學會最自然的日常應對。
- 口說:練習最直覺的回應方式,連帶提升發音與語調的流暢度。
- 寫作:建立清晰的英文邏輯與段落架構,提早為高中的寫作挑戰打底。
一定有很多考生、家長和老師會問:「這樣的備考過程,真的能直接反映在國中會考成績上嗎?」
答案是:當然可以,而且效果超乎想像!
語言是活的,是生活的一部分。當基本實力全面增進、語言的觸角延伸出去後,孩子在看影集、聽英文歌、甚至瀏覽網路文章時,會突然發現自己「耳朵被打開了、眼睛看懂了!」這種成就感所累積出的「小自信」,會促使他們自主理解更多上下文明。整體英語實力的提升,將不再只是應付會考,而是呈現等比級數的加速成長!
通往A++的行動指南
想要在國中會考與TOEIC Bridge同時取得亮眼成績,秘訣不在於考前挑燈夜戰,而是從現在開始,每天投資30分鐘的高效練習:
1. 告別死背,依照「生活情境」累積字彙
TOEIC Bridge全是真實情境題。建議選擇1-2本按照「主題、情境」分類的單字書,搭配實際題目進行演練。在情境中記單字,才能真正內化成活的語言。
2. 多元涉獵,全面啟動「素養閱讀」
除了學校課本常見的科普文章,更要刻意讓孩子熟悉環繞日常生活的文體,例如:公告、火車時刻表、店家菜單、圖表與電子郵件。這不僅是會考的拿分關鍵,更是TOEIC Bridge的核心範疇。
3. 串連聽與說,打造高效「影子跟讀法」
語言的本質是聽與說。聽完一道題目後,千萬別對完答案就急著跳下一題。試著引導孩子練習這套「私房步驟」,把聽力與口說能力串連在一起:
- 若答對了:直接看聽力稿 ➔ 查出不會的單字 ➔ 再次播放聽力 ➔ 同步跟讀(Shadowing)2-3
遍。
- 若答錯了:先別看答案!再次播放音檔,挑戰看看自己能不能選對,接著再重複上述的看稿與跟讀步驟。
反覆練習能順暢地唸出單字與句子,是加深加廣英語學習最關鍵、也最不可或缺的能力!
4. 精準對焦,認真檢討「錯題的核心」
盲目刷題沒有意義,記錄自己錯了幾題更無法解決根本問題。請仔細去探究:這次錯的「盲點」是什麼?是單字不熟、還是文法觀念有缺漏?把錯題分門別類,針對弱點進行補洞,才是成績躍升的真正關鍵。
想在會考衝刺A++的同學們,別再猶豫了!現在就牽起TOEIC Bridge的手,讓它成為你備考路上的最強戰友、以及超前部署未來的最佳幫手!