從生活語言到職場優勢！英語結合專業能力 才是真正競爭力

在許多人眼中，TOEIC測驗多次拿到900分以上，幾乎就是「英文高手」。但對元智大學管理學院學士英語專班四年級學生宋澤岡而言，分數從來不是終點。「英語固然重要，但真正的競爭力，在於如何把語言轉化成與世界溝通、解決問題的能力。」

 

宋澤岡小學時曾隨家人赴美生活三年，當時年紀小，入學前只上了當地一兩個月的補習班，甚至因為英語能力不足被丟進補救加強班。「那時候沒有什麼技巧，就是被迫學。」身邊同學、老師都說英語，想交朋友、想聽懂老師上課內容、想融入校園生活，就只能努力適應。宋澤岡形容，那段經驗是一種「生存法則」。當語言不再只是考試科目，而是每天都必須使用的工具時，學習速度遠比想像中快得多。

 

這段經驗也讓他深刻理解語言的本質。對他而言，英語不是背誦文法與單字，而是真正用來思考與溝通的媒介。也因此，相較於死記硬背，他更依賴語感理解語言。

進入中壢家商應用英語科後，宋澤岡曾因大量單字與文法而感到挫折，卻也發現自己的優勢。他觀察到，許多同學能把單字背得滾瓜爛熟，但換個情境或句型便不一定能靈活運用；相反地，他習慣從語境理解意思，因此更能掌握語言實際使用方式。

 

他曾組隊獲得全國高中職英文簡報競賽第二名，也曾擔任組長帶領組員代表學校參與全國專題競賽。「語言最後還是要拿來用，當你真的需要用英語說服別人、發表想法、完成簡報時，才知道自己到底會不會。」這些實戰經驗，遠比單純背誦單字更具價值。 

 

就讀高職期間，宋澤岡兩度報考TOEIC，大一時更以940分成績申請到校內獎勵金。對他而言，TOEIC測驗最大的價值在於提供客觀且具公信力的英語能力證明。而大四這年決定再度報考，則是因為即將面臨畢業求職。

 

「我的目標是航空產業，無論是地勤、貨運或財務內勤，航空公司都會要求提供『兩年內有效』的英語檢定成績。」宋澤岡解釋。剛好此時元智管院加入TOEIC榮譽學院，他不僅成功延續了證照效期，還解鎖了限定的TOEIC金色證書悠遊卡。

 

提到這張限定悠遊卡，宋澤岡笑說，原本只是為了求職而考，沒想到意外獲得一份特別的畢業紀念品。「既然都要考了，就順便挑戰看看。」最終順利取得金色證書，也為自己的大學生涯留下獨特紀念。

 

 

身處全英語授課的元智管院英專班，宋澤岡每天與來自不同國家的同學進行討論、報告與團隊合作，並主修國際財務金融領域。大二升大三暑假，他前往韓國漢陽大學參加異地教學課程，這段經驗讓他更加確信：英文只是工具，唯有結合專業，才能創造不被取代的價值。真正重要的是能否透過語言吸收知識、解決問題。

 

在跨國課堂中，他觀察到不少外國學生必須全程依賴即時翻譯軟體，才能跟上教授的授課內容；相較之下，具備良好英語基礎的學生，則能直接理解商管知識並參與討論。這樣的差異，也讓他看見語言能力所帶來的學習效率與國際競爭力。

 

近年AI快速發展，許多人認為翻譯工具愈來愈成熟，學英文的重要性正在降低。但宋澤岡認為，真正的國際交流並非單純的文字翻譯。

 

去（2025）年宋澤岡參加商學院商業競賽時就親身體認到，簡報發表、即席問答、商業提案、談判互動等場合，都需要即時反應與臨場判斷。這些能力，無法完全依靠AI代勞。他認為，AI可以協助處理語言轉換，卻無法取代建立信任、理解文化差異，以及專業交流中的細膩互動。尤其在航空、金融、商管等國際化產業中，真正有價值的往往不是翻譯能力，而是運用英語解決問題的能力。

 

他也坦言，自己學商管專有名詞都是用全英文，未來若要在台灣會計師事務所或財會領域發展，還需要學習如何把英文專業術語轉換成中文工作語言，這更體現了語言背後，專業知識轉換的重要性。 

 

「英文好不代表你很厲害，它就是個人與人溝通的工具。」即將畢業、準備入伍並邁向職場的宋澤岡，鼓勵學弟妹在大學期間多利用校園機會與外籍生交流、或是勇敢嘗試出國交換、遊學。「多踏出去看看，你會遇到來自不同文化背景的人，他們的思考面向可能跟你完全不一樣。不踏出去，你永遠不知道事情還有其他解決的方法。」 

 

當TOEIC高分不只是考試成績，而是跨文化溝通的底氣；當英語成為工具、專業成為核心，兩者結合所創造的「國際移動力」，才是真正能夠帶領年輕世代走向世界的競爭優勢。